Актуально
ПОЭЗИЯ НАС ВСЕХ ОБЪЕДИНЯЕТ
В краевом музейно-просветительском центре духовной культуры "Касьяновский дом" состоялось первое заседание Славянской гостиной, посвящённое роли поэзии в современном мире. В этом литературно-музыкальном форуме приняли участие красноярские поэты и композиторы, деятели науки и культуры, представители Красноярской епархии во главе с митрополитом Пантелеимоном, а также почётные гости ХIV Рождественских чтений - сербский дипломат, публицист, профессор-литературовед Сречко Джукич и московский поэт и переводчик-славист профессор Андрей Базилевский.
Открывая заседание Славянской гостиной, её ведущий Геннадий Малашин напомнил, что в этом году исполняется двадцать лет со времени создания в Красноярске общественной организации "Славянский дом", у истоков которой стояли такие авторитетные деятели нашей культуры, как писатель Виктор Астафьев и профессор-литературовед Галина Шлёнская. И хотя формально этой организации ныне не существует, но само понятие Славянского дома живёт в душе каждого русского, украинца, белоруса, серба, независимо от границ и политических разногласий. Всех славян объединяет искусство. Музыка и поэзия помогают нам преодолевать любые границы.
Казалось бы, в наше прагматичное и меркантильное время поэзия утратила свою былую популярность, когда выступления поэтов собирали полные стадионы. И название давней книги Николая Асеева "Кому и зачем нужна поэзия?" для многих ныне звучит саркастически и пренебрежительно. А формулу Владимира Маяковского "Поэзия - вся! - езда в Незнаемое" - иные уже расценивают как призыв к отрыву от трезвой реальности. Но не случайно тот же Виктор Петрович Астафьев как-то заметил, что "чем труднее в России живётся, тем больше появляется стихов". И сегодня поэзия сохраняет своё объединяющее, просветительское, душеспасительное значение. Не случайно девизом первого заседания Славянской гостиной была взята строка из стихотворения сербского поэта Мирослава Беловича: "Поэзия - это то, что мы не знали о себе".
Как бы в подтверждение этих слов красноярский поэт, лауреат Астафьевской премии Иван Клиновой прочёл два своих стихотворения, которые тут же прозвучали в переводе на сербский и польский языки. Мне запомнилась строчка: "Из тихой нежности и ласки стихи рождаются легко..." У поэта - легко, а вот вы - попробуйте... Кстати, несколько лет назад Клиновой стал одним из победителей в поэтическом конкурсе, проведённом сербской литературной газетой.
Свои стихи и переводы с сербского читали гость из Москвы Андрей Базилевский и красноярские поэты Владимир Пчёлкин и Сергей Щеглов, который также исполнил песню на сербском языке.
Стихи и музыка - родные сёстры. И музыка славянских композиторов звучала в этот вечер в исполнении опытного музыканта Сергея Чайкина и совсем ещё юных девочек-ангелочков из детской музыкальной школы. Молодой красноярский композитор Илья Бешевли, о котором мы недавно писали в газете "Красноярский рабочий", также исполнил два своих произведения - "Осенний танец" и "Прекрасный образ". А не очень молодые участники хора "Барвинок" с молодецким задором спели украинскую песню "Зэлэние жито".
В завершение встречи митрополит Пантелеимон напомнил собравшимся первую строку из Евангелия от Иоанна: "В начале было Слово",- и призвал всех к содействию поэтическим Словом общеславянскому единению. И хотя славянский мир разделён границами, у славян есть общие корневые основания - это поэзия, это Библия, в которой куда больше поэзии, чем прозы. "Важнейшая задача Русской православной церкви - найти общую орбиту всем славянам, живущим на Земле,- сказал владыка.- И Славянская гостиная в Красноярске - один из признаков того, что эта задача будет решена. Славяне всего мира ищут единства - мне приходилось это не раз слышать от многих..."
Профессор из Сербии Сречко Джукич также выразил благодарность красноярцам за те усилия, которые предпринимаются для объединения наших народов: "Я убедился ещё раз в силе Слова, особенно поэтического Слова. Спасибо за то, что вы показали - поэзии есть место в нашей жизни. Если бы на телеканалах наших стран хоть изредка звучали стихи, в нашей жизни многое изменилось бы к лучшему!.."
...Жаль, слова эти навряд ли дойдут до ушей и сознания руководителей наших телеканалов.
Эдуард РУСАКОВ.
На фото: Поэты Иван Клиновой, Сергей Щеглов, композитор Илья Бешевли, председатель общества "Дом польский" Данил Горбачёв; Профессор Сречко Джукич и митрополит Пантелеимон.
Фото Альфира ФАХРАЗИЕВА.
"Красноярский рабочий", 18 января 2014 г.