Актуально

«МИЛАНСКИЙ ЭДИКТ» НА РУССКОМ

В Сербии и Черногории состоялись торжества, посвященные знаменательной дате в мировой истории – 1700-летию Миланского эдикта. Датируемое 313 годом письмо императоров Константина и Лициния провозглашало религиозную терпимость на территории Римской империи. В соответствии с Миланским эдиктом все религии уравнивались в правах, таким образом, традиционное римское язычество теряло роль официальной религии. Эдикт особенно выделяет христиан и предусматривает возвращение христианам и христианским общинам всей собственности, которая была у них отнята во время гонений.

На юбилейные торжества в Белград, Ниш и Подгорицу приехали почти все Предстоятели Поместных Православных Церквей. Специально к этому событию сербское издательство «Интерпресс» выпустило подарочное издание «Миланского эдикта» на нескольких языках. Книга необычна тем, что содержит не только текст документа и биографию императора Константина Великого, но и его портрет, выполненный в виде терракоты (медали) авторства известного европейского скульптора Мирко Острожского. Над русской версией издания работал переводчик и публицист Сергей Щеглов. 4 октября 2013 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, прибывший в Сербскую Православную Церковь для участия в торжествах по случаю 1700-летия Миланского эдикта, посетил подворье Русской Православной Церкви в Белграде.
6 октября 2013 года, в день Зачатия честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, состоялось основное событие празднования 1700-летия Миланского эдикта — на площади перед храмом святых царей Константина и Елены в сербском городе Ниш, где родился святой равноапостольный Константин, была совершена Божественная литургия. Богослужение возглавили Предстоятели восьми Поместных Православных Церквей.
7 октября 2013 года в Подгорице (Черногория) состоялось освящение кафедрального храма Воскресения Христова. В освящении собора и Божественной литургии в нем приняли участие Главы и представители Поместных Православных Церквей, ставшие участниками торжеств в часть 1700-летия издания святым равноапостольным Константином Миланского эдикта.

По материалам ИА «Территория Культуры» и Службы коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru